2 Kings 16:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki wo Laitoryat Ahaz Damasko kotorookto Tiglat-peleser laitoryatap Assyria ak ki keer kaptisisyet ne ki mi Damasko. Ki iboorchi Laitoryat Ahaz Urija tisiindet kiit ne uu kaptisisyonooto, kergeindanyi ak ole uu musoknatennyi tugul.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiwa laitoriat Ahas Damasko kotorokto Tiglat-peleser laitoriatab Asuria, ak kigeer kaptisisiet ne kimi Damasko: ak kiiyokyi laitoriat Ahas Urija tisiindet kit ne u kaptisisionoto, ak kergeindanyi, ko u musognatennyi tugul.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki wo Laitoryat Ahaz Damasko kotorookto Tiglat-peleser laitoryatap Assyria ak ki keer kaptisisyet ne ki mi Damasko. Ki iboorchi Laitoryat Ahaz Urija tisiindet kiit ne uu kaptisisyonooto, kergeindanyi ak ole uu musoknatennyi tugul.