2 Kings 17:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kong'at anyun laitoryatap Assyria kole, “Omut age eng' tisiik che ki omutu eng' olooto kwo komeny olooto ak koneet icheek agobo kiit ne uu Kiptaiyat Kamuktaindetap emonooto.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kong’at anyun laitoriatab Asuria kole, Omut age eng’ tisiik che kiomutu eng’ oloto; ak ongoba komeny oloto; ak konet ichek agobo kit ne u Kamuktaindetab emonoto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kong'at anyun laitoryatap Assyria kole, “Omut age eng' tisiik che ki omutu eng' olooto kwo komeny olooto ak koneet icheek agobo kiit ne uu Kiptaiyat Kamuktaindetap emonooto.”