2 Kings 17:34 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Yaei kora ko uu atebosyek che ki po tai agoi ra. Ma iywei `icheek Kamuktaindet ne Toroor, amaisubi kaneetisyosyekwak, anan ko katigonutikwak, anan ng'atuutyet, anan kayomiset, che ki ng'at `Kamuktaindet ne Toroor lagogap Jakobo, ne kiguure ineendet Israel.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Yaei kora ko u atebosiek che ki bo tai agoi ra; maiywei Jehovah, amaisubi konetisiosiekwak, anan ko kotigonutikwak, anan ng’atutiet, anan kayomiset, che king’at Jehovah lagokab Jakobo, ne kiguure inendet Israel;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Yaei kora ko uu atebosyek che ki po tai agoi ra. Ma iywei `icheek Kamuktaindet ne Toroor, amaisubi kaneetisyosyekwak, anan ko katigonutikwak, anan ng'atuutyet, anan kayomiset, che ki ng'at `Kamuktaindet ne Toroor lagogap Jakobo, ne kiguure ineendet Israel.