2 Kings 18:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ara asoomin anyun nguno ale, igoochi kiptaiyandennyu laitoryatap Assyria kiit ne ibooru kayasyoet, si agoonin paraisisyek eliphuusyek aeng', ngot imuuchi eng' komostang'ung' inde piik che laanyei paraisisyechooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ara asomin anyun nguno ale, igochi kiptaiyandennyu laitoriatab Asuria kit ne iboru kayosiet, si agonin mbartanyisiek elfusiek aeng’, ngot imuchi eng’ komostang’ung’ inde bik che lanyei mbartanyisiechato.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ara asoomin anyun nguno ale, igoochi kiptaiyandennyu laitoryatap Assyria kiit ne ibooru kayasyoet, si agoonin paraisisyek eliphuusyek aeng', ngot imuuchi eng' komostang'ung' inde piik che laanyei paraisisyechooto.