2 Kings 18:26 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koleenji anyun Eliakim weeriitap Hilkiah, ak Sebna, ak Joah, Rabsake, “Asoomin ale, ng'alaalji otwogiguk eng' kutitap Syria; amu kigase. Mating'alaalwech eng' kutitap Yahudik, kogasei piik che mi irimeet parak.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kolenji anyun Eliakim weritab Hilkia, ak Sebna, ak Joa, Rabsake, Asomin ale, ng’alalji otwogiguk eng’ kutitab Suria; amu kigase: mat ing’alalwech eng’ kutitab Yahudik, kogasei bik che mi irimet barak.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koleenji anyun Eliakim weeriitap Hilkiah, ak Sebna, ak Joah, Rabsake, “Asoomin ale, ng'alaalji otwogiguk eng' kutitap Syria; amu kigase. Mating'alaalwech eng' kutitap Yahudik, kogasei piik che mi irimeet parak.”