2 Kings 2:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki keer Elisha ak kowaach kole, “Abba! Abba! Karisyegap Israel ak piik che laanyei paraisisyechooto!” Ak ki mata kogeer ineendet kogeny. Ki nam ngoroikyik, ak kogereer kopcheune aeng'.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kigeer Elisha, ak kowaach kole, Baba, baba, karisiekab Israel ak bik che lanyei mbartanyisiechato! Ak kimata kogeer inendet kogeny: ak kinam ngoroikyik, ak kogerer kopcheune aeng’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki keer Elisha ak kowaach kole, “Abba! Abba! Karisyegap Israel ak piik che laanyei paraisisyechooto!” Ak ki mata kogeer ineendet kogeny. Ki nam ngoroikyik, ak kogereer kopcheune aeng'.