2 Kings 2:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji piigap nganaseet Elisha, “Keero, karaaran ole mi nganasani, ko uu ye keerei kiptaiyandennyu, ago yaacheen peek, ama rurtos tuguuk eng' emet.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji bikab nganaset Elisha, Keero, kararan ole mi nganasani, ko u ye keerei kiptaiyandennyu: ago yaachen beek, ama rurtos tuguk eng’ emet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji piigap nganaseet Elisha, “Keero, karaaran ole mi nganasani, ko uu ye keerei kiptaiyandennyu, ago yaacheen peek, ama rurtos tuguuk eng' emet.”