2 Kings 21:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Amu kogoyai Manasseh laitoryatap Judah tuguuchu kiwechei, koyai yaityet kosiir tugul che ki yai Amorik, che ki mi eng' tai, ko tomo kobiit ineendet ak kogoochi Judah agine koyai tengekto eng' kanamonikyik;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu kogoyai Manase laitoriatab Juda tuguchu kiwechei, ak koyai yaitiet kosiir tugul che kiyai Amorik, che kimi eng’ tai, ko tom kobiit inendet, ak kogochi Juda agine koyai tengekto eng’ kanamonikyik:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Amu kogoyai Manasseh laitoryatap Judah tuguuchu kiwechei, koyai yaityet kosiir tugul che ki yai Amorik, che ki mi eng' tai, ko tomo kobiit ineendet ak kogoochi Judah agine koyai tengekto eng' kanamonikyik;