2 Kings 21:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ama agoochini keelyegap Israel koombenot kogeny koba eng' emet ne ki agoochi kwanisyekwak; ngot koriip koyai ko uu tugul che ki ang'at icheek, ko uu ng'atuutyet tugul ne ki ng'at otwogindennyu Musa icheek.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ama agochini kelyekab Israel koombenot kogeny koba eng’ emet ne kiagochi kwanisiekwak; ngot korib koyai ko u tugul che kiang’at ichek, ko u ng’atutiet tugul ne king’at otwogindennyu Musa ichek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ama agoochini keelyegap Israel koombenot kogeny koba eng' emet ne ki agoochi kwanisyekwak; ngot koriip koyai ko uu tugul che ki ang'at icheek, ko uu ng'atuutyet tugul ne ki ng'at otwogindennyu Musa icheek.”