2 Kings 22:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki leenji `Hilkiah tisiindet ne oo Sapan siriindet, “Koanyooru bukuitap Ng'atuutik eng' kootap Kamuktaindet ne Toroor.” Ak ki igoochi Hilkiah Sapan bukuinooto, ak kisooman.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji Hilkia tisiindet ne o Sapan sirindet, Koanyoru bukuitab Ng’atutik eng’ gotab Jehovah. Ak kiigochi Hilkia Sapan bukuinoto, ak kisoman.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki leenji `Hilkiah tisiindet ne oo Sapan siriindet, “Koanyooru bukuitap Ng'atuutik eng' kootap Kamuktaindet ne Toroor.” Ak ki igoochi Hilkiah Sapan bukuinooto, ak kisooman.