2 Kings 23:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kibut laitoryat kapkorosusyek che ki mi koot parak eng' koot ne tabanu parak ne po Ahaz, che kiga koyai laitorinigap Judah, ak kapkorosusyek che kiga koyai Manasseh eng' seremusyek tuwai che po kootap Kamuktaindet ne Toroor. Kiturur ak kotuatui yeityo koseer koba kererutap Kidron.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kibut laitoriat kapkorosusiek, che kimi got barak eng’ got ne tabonu barak ne bo Ahas, che kiga koyai laitorinikab Juda, ak kapkorosusiek che kiga koyai Manase eng’ seremusiek tuwai che bo gotab Jehovah ak kotuatui koturur, ak koseer koba kererutab Kidron.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kibut laitoryat kapkorosusyek che ki mi koot parak eng' koot ne tabanu parak ne po Ahaz, che kiga koyai laitorinigap Judah, ak kapkorosusyek che kiga koyai Manasseh eng' seremusyek tuwai che po kootap Kamuktaindet ne Toroor. Kiturur ak kotuatui yeityo koseer koba kererutap Kidron.