2 Kings 23:2 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki togosta laitoryat kootap Kamuktaindet ne Toroor kobooto piik tugul che po Judah, piik tugul che ki menyei Jerusalem, tisiik, maotik, kobooto piik tugul, che mengech ak che eecheen. Kisoman ng'aleek tugul che po bukuitap arorutyet ne ki kinyooru eng' kootap Kamuktaindet ne Toroor.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kitogosta laitoriat gotab Jehovah, koboto bik tugul che bo Juda ak bik tugul che kimenyei Jerusalem, ak tisiik, ak maotik, koboto bik tugul, che mengech ak che eechen: ak kisoman ng’alek tugul che bo bukuitab arorutiet ne kiginyoru eng’ gotab Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki togosta laitoryat kootap Kamuktaindet ne Toroor kobooto piik tugul che po Judah, piik tugul che ki menyei Jerusalem, tisiik, maotik, kobooto piik tugul, che mengech ak che eecheen. Kisoman ng'aleek tugul che po bukuitap arorutyet ne ki kinyooru eng' kootap Kamuktaindet ne Toroor.