2 Kings 23:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ng'at `laitoryat piik tugul koleenji, “Oriipchi Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'wong' paska, ko uu ye ki kisir eng' bukuini po arorutyet.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak king’at laitoriat bik tugul kolenji, Oripchi Jehovah Kamuktaindeng’wong’ paska, ko u ye kigisir eng’ bukuini bo arorutiet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ng'at `laitoryat piik tugul koleenji, “Oriipchi Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'wong' paska, ko uu ye ki kisir eng' bukuini po arorutyet.”