2 Kings 23:27 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki le Kamuktaindet ne Toroor, “Aistoi Judah agine eng' tainnyu, ko uu ye ki aiste Israel, ak amete nganasani ki alewen, Jerusalem, kobooto koot ne ki ale, ‘Tebee kainennyu yooto.’ ”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kile Jehovah, Aistoi Juda agine eng’ tainnyu, ko u ye kiaiste Israel, ak amete nganasani kialewen, Jerusalem, koboto got ne kiale, Tebe kainennyu yoto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki le Kamuktaindet ne Toroor, “Aistoi Judah agine eng' tainnyu, ko uu ye ki aiste Israel, ak amete nganasani ki alewen, Jerusalem, kobooto koot ne ki ale, ‘Tebee kainennyu yooto.’ ”