2 Kings 23:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ip Asera komong' eng' kootap Kamuktaindet ne Toroor, koip komanda eng' Jerusalem, agoi kererutap Kidron, ak kobeel, ak kotuatui komengegitu koek pusbusiik, ak koseer koba kereeriisyegap piik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiib Asera komong’ eng’ gotab Jehovah, koib komanda eng’ Jerusalem, agoi kererutab Kidron, ak kobeel eng’ kererutab Kidron, ak kotuatui komengegitu koek busbusik, ak koseer koba kererisiekab bik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ip Asera komong' eng' kootap Kamuktaindet ne Toroor, koip komanda eng' Jerusalem, agoi kererutap Kidron, ak kobeel, ak kotuatui komengegitu koek pusbusiik, ak koseer koba kereeriisyegap piik.