2 Kings 25:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki iyasyechi icheek Gedalia ak piikwak, koleenji, “Amoiywei amu otwogigap Kaldeik: omeny emet ak oot laitoryatap Babilon, si komyeeit eng' okweek.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiiyosiechi ichek Gedalia ak koyosiechi bikwak, kolenji, Amoiywei amu otwogikab Kaldeik: omeny emet ak oot laitoriatatab Babulon, si komieit eng’ okwek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki iyasyechi icheek Gedalia ak piikwak, koleenji, “Amoiywei amu otwogigap Kaldeik: omeny emet ak oot laitoryatap Babilon, si komyeeit eng' okweek.”