2 Kings 25:4 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kibut anyun piik irimeetap nganaseet ak komweiso murenik tugul che po lugeet kemoi kobun ooreetap ormariichet ne ki mi kwenutap inatusyek aeng' ole ki neegitee seremutap laitoryat. Nga kiga yiem Kaldeik nganaseet, ko ki pun icheek ooreetap Arabah.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kobut anyun bik irimetab nganaset, ak kimwei murenik tugul che bo luget kemoi kobun oretab ormarichet ne kimi kwenutab inatusiek aeng’, ye kimi ole negite seremutab laitoriat: (kiga yiem Kaldeik nganaset:) ak kibun laitoriat oretab Araba.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kibut anyun piik irimeetap nganaseet ak komweiso murenik tugul che po lugeet kemoi kobun ooreetap ormariichet ne ki mi kwenutap inatusyek aeng' ole ki neegitee seremutap laitoryat. Nga kiga yiem Kaldeik nganaseet, ko ki pun icheek ooreetap Arabah.