2 Kings 25:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki nyo Jerusalem `Nebusaradan kiptaiyatap riibiik, otwogindetap laitoryatap Babilon, eng' arawetap muut, peetuutap tisap, ne ki kenyiitap taman ak sogool ne po Laitoryat Nebukadnezar, laitoryatap Babilon.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kinyo Jerusalem Nebusaradan kiptaiyatab ribik, otwogindetab laitoriatab Babulon, eng’ arawetab mut, betutab tisab, ne ki kenyitab taman ak sogol ne bo laitoriat Nebukadnesar, laitoriatab Babulon:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki nyo Jerusalem `Nebusaradan kiptaiyatap riibiik, otwogindetap laitoryatap Babilon, eng' arawetap muut, peetuutap tisap, ne ki kenyiitap taman ak sogool ne po Laitoryat Nebukadnezar, laitoryatap Babilon.