2 Kings 4:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki wo anyun, ak ki it ole mi chiitap Kamuktaindet eng' tulweetap Karmel. Ak kingo keer chiitap Kamuktaindet ineendet eng' ole loo, koleenji Geasi otwogindennyi, “Keero! Niin ko Chepsunamindet!
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kwo anyun, ak koit ole mi chitab Kamuktaindet eng’ tulwetab Karmel. Ak kingogeer chitab Kamuktaindet inendet eng’ ole loo, kolenji Geasi otwogindennyi, Keero, nin ko Chepsunamindet:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki wo anyun, ak ki it ole mi chiitap Kamuktaindet eng' tulweetap Karmel. Ak kingo keer chiitap Kamuktaindet ineendet eng' ole loo, koleenji Geasi otwogindennyi, “Keero! Niin ko Chepsunamindet!