2 Kings 4:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki wo Geasi kondoe icheek ak kogonoor kirokto togeetap lakweet, ago ma piit tweguuno, anan kaseet. Koweek anyun kotorookta ineendet ak koleenji, “Tom kong'eet lakweet.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiwa Geasi kondoe ichek, ak konde kirokto togetab lakwet; ago ma biit tweguno, anan kaset. Koweek anyun kotorokta inendet, ak kolenji, Tom kong’eet lakwet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki wo Geasi kondoe icheek ak kogonoor kirokto togeetap lakweet, ago ma piit tweguuno, anan kaseet. Koweek anyun kotorookta ineendet ak koleenji, “Tom kong'eet lakweet.”