2 Kings 4:38 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki week `Elisha Gilgal ak k imi rubeet olooto; ki tebyei weeriigap maotik eng' tainnyi. Ki leenji otwogindennyi, “Kotkot tereet ne oo ak iyachi weeriigap maotik sogoryek.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiweek Elisha Gilgal, ak kimi rubet emet; ak kitebyei werikab maotik eng’ tainnyi: ak kilenji otwogindennyi, Kotkot teret ne o, ak iyochi werikab maotik sogoriek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki week `Elisha Gilgal ak k imi rubeet olooto; ki tebyei weeriigap maotik eng' tainnyi. Ki leenji otwogindennyi, “Kotkot tereet ne oo ak iyachi weeriigap maotik sogoryek.”