2 Kings 4:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kingo nyi tereenik tugul, koleenji weeriinnyi, “Ibwa tereet age.” Ago ki leenji ineendet, “Ma komi tereet age.” Ki siis anyun mwaita mata korong'kei.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kingonyi terenik, kolenji werinnyi, Ibwa teret age. Ak kilenji inendet, Ma komi teret age, ak kisis mwaita.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kingo nyi tereenik tugul, koleenji weeriinnyi, “Ibwa tereet age.” Ago ki leenji ineendet, “Ma komi tereet age.” Ki siis anyun mwaita mata korong'kei.