2 Kings 5:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago kinereech Naaman, ak kwo ak kole, “Kaleen, mong'u saang' iman ole ami, ak kotonon ak koguur kainetap Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindennyi, ak kosapsabe eunnyi ole ama, ak kosoop mogondosaik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago kinerech Naaman, ak kwo ak kole, Keero, kalen, Mong’u sang’ iman ole ami, ak kotonon, ak koguur kainetab Jehovah Kamuktaindennyi, ak kosapsabe eunnyi ole ama, ak kosoob mogondosik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago kinereech Naaman, ak kwo ak kole, “Kaleen, mong'u saang' iman ole ami, ak kotonon ak koguur kainetap Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindennyi, ak kosapsabe eunnyi ole ama, ak kosoop mogondosaik.