2 Kings 5:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Tos ma koigoi Abana ak Parpar, ainoosyegap Damasko, kosiir peek tugul che po Israel? Tos koma ta amuuchi aunegei chooto ak atiliiliitu?” Koweek anyun, ak kwo konereechi miising'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Tos ma koigoi Abana ak Parpar, ainosiekab Damasko, kosiir beek tugul che bo Israel? Ko ma ko ta amuchi aunege choto ak atililitu? Koweek anyun, ak kwo konerechi mising’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Tos ma koigoi Abana ak Parpar, ainoosyegap Damasko, kosiir peek tugul che po Israel? Tos koma ta amuuchi aunegei chooto ak atiliiliitu?” Koweek anyun, ak kwo konereechi miising'.