2 Kings 5:22 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki le, “Kaalyeet! Kaiyokwo kiptaiyandennyu, kole, Kagoit oldanyu murenik aeng'u che po weeriigap maotik, che punu emetap tuloonook ne po Ephraim. Asoomin ale, igoochi icheek keruutik sosom che po fedha ak ngoroik aeng' che kiwalawali.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kile, Kalyet. Kaiyokwa kiptaiyandennyu, kole, Keero, kagoit oldanyu murenik aeng’u che bo werikab maotik, che bunu emetab tulonok ne bo Epraim; asomin ale, igochi ichek talentait agenge ne bo feda, ak ngoroik aeng’ che kiwalawali.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki le, “Kaalyeet! Kaiyokwo kiptaiyandennyu, kole, Kagoit oldanyu murenik aeng'u che po weeriigap maotik, che punu emetap tuloonook ne po Ephraim. Asoomin ale, igoochi icheek keruutik sosom che po fedha ak ngoroik aeng' che kiwalawali.”