2 Kings 5:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Namin anyun mogondosigap Naaman ak iyoteng'ung' koigeny.” Ki manda anyun eng' ye ki mi ineendet ko kagonam mogondosaik, koleelit ko uu teluji.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Namin anyun mogondosikab Naaman ak iyoteng’ung’ koigeny. Ak kimanda eng’ ye kimi inendet ko kagonam mogondosik, koleelit ko u teluchi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Namin anyun mogondosigap Naaman ak iyoteng'ung' koigeny.” Ki manda anyun eng' ye ki mi ineendet ko kagonam mogondosaik, koleelit ko uu teluji.