2 Kings 8:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki landa anyun Joram kwo Sair, kobooto kariisyekyik tugul. Ki ng'eet kemoi ak kobar Edomik che ki kayiem ineendet, kobooto kiptainigap kariisyek, ak ki mweiso piik koba emaisyekwak.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kilanda anyun Joram kwo Sair, koboto karisiekyik tugul: ak king’eet kemoi, ak kobar Edomik che kiga yiem inendet, koboto kiptainikab karisiek: ak kimwei bik koba emaisiekwak.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki landa anyun Joram kwo Sair, kobooto kariisyekyik tugul. Ki ng'eet kemoi ak kobar Edomik che ki kayiem ineendet, kobooto kiptainigap kariisyek, ak ki mweiso piik koba emaisyekwak.