2 Kings 8:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kingo ta komwachin ineendet laitoryat ole ki isaapto kogeny lakweet ne kiga kome, kochun anyun kwonyi ki king'eetyin weeriinnyi koriirchi laitoryat agobo koonnyi ak korennyi. Ak ki le Geasi, “Kiptaiyandennyu, ee laitoryat, kwonyooto ni, ak weeriinnyi ni ne ki ing'eeti Elisha.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kingota komwachin inendet laitoriat ole kiisoopto kogeny lakwet ne kiga kome, ogeero, korirji laitoriat kwonyi kiging’eetyin werinnyi agobo gonnyi ak korennyi. Ak kile Geasi, Kiptaiyandennyu, ee laitoriat, kwonyoto ni, ak werinnyi ni, ne kiing’eeti Elisha.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kingo ta komwachin ineendet laitoryat ole ki isaapto kogeny lakweet ne kiga kome, kochun anyun kwonyi ki king'eetyin weeriinnyi koriirchi laitoryat agobo koonnyi ak korennyi. Ak ki le Geasi, “Kiptaiyandennyu, ee laitoryat, kwonyooto ni, ak weeriinnyi ni ne ki ing'eeti Elisha.”