2 Kings 9:11 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki nyo anyun Jehu ole ki mi otwogigap kiptaiyandennyi. ki teebee age ineendet koleenji, “Kaalyeet? Kanyonjin kibiywoni amu nee?” Ak ki leenji icheek, “Ongen chiichooto, ak kiit ne uu ng'alaalennyi.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Konyo anyun Jeu ole kimi otwogikab kiptaiyandennyi: ak kilenji age inendet, Kalyet? Kanyonjin kibiywoni amu nee? Ak kilenji ichek, Ongen chichoto, ak kit ne ka u ng’alekyik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki nyo anyun Jehu ole ki mi otwogigap kiptaiyandennyi. ki teebee age ineendet koleenji, “Kaalyeet? Kanyonjin kibiywoni amu nee?” Ak ki leenji icheek, “Ongen chiichooto, ak kiit ne uu ng'alaalennyi.”