2 Kings 9:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki le icheek, “Lembech! Mwaiwech anyun nguno!” Ak ki le Jehu, “Kang'alaalwo ko uu ni ak ko uu ni. Kole ineendet, ‘Kamwa Kamuktaindet ne Toroor kole: Kaaiilin iegu laitoryat eng' Israel.’ ”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kile ichek, Lembech; mwawech anyun nguno. Ak kile, Kang’alalwa ko u ni ak ko u ni, kole, Kamwa Jehovah ko u ni kole, Kaaiilin iegu laitoriat eng’ Israel.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki le icheek, “Lembech! Mwaiwech anyun nguno!” Ak ki le Jehu, “Kang'alaalwo ko uu ni ak ko uu ni. Kole ineendet, ‘Kamwa Kamuktaindet ne Toroor kole: Kaaiilin iegu laitoryat eng' Israel.’ ”