2 Kings 9:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki mwaita riibindet kogeny kole, “Kait ole mi icheek, ago ma week. Kergei kweryennyi ak kweryetap Jehu weeriitap Nimshi; amu kweryei eng' koroomnateet.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimwaita ribindet kole, Kait ole mi ichek, ago ma week: ak kergei kweriennyi ak kwerietab Jeu weritab Nimsi; amu kweriei eng’ koromnatet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki mwaita riibindet kogeny kole, “Kait ole mi icheek, ago ma week. Kergei kweryennyi ak kweryetap Jehu weeriitap Nimshi; amu kweryei eng' koroomnateet.”