2 Kings 9:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Yeityo inemu laletap mwaita, ak iroong'ji mwaita metinnyi, ak ileenji, ‘Kamwa Kamuktaindet ne Toroor kole: Kaaiilin iegu laitoryat eng' Israel,’ yeityo iyat kurgeet, ak imwei, amat igagei.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Yeityo inemu laletab mwaita, ak irong’ji mwaita metinnyi, ak ilenji, Kamwa Jehovah ko u ni kole, Kaaiilin iegu laitoriat eng’ Israel, yeityo iyat kurget, ak imwei, amat igage.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Yeityo inemu laletap mwaita, ak iroong'ji mwaita metinnyi, ak ileenji, ‘Kamwa Kamuktaindet ne Toroor kole: Kaaiilin iegu laitoryat eng' Israel,’ yeityo iyat kurgeet, ak imwei, amat igagei.”