2 Kings 9:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kobwa ko anyun kogeny ak komwachi ineendet. Ak ki le, “Ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor nooto, ne ki mwa eng' otwogindennyi Elijah Tisbindet, kole, Amei sesenik poortap Jesebel eng' kooretap Jezreel.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kobwa go anyun kogeny ak komwachi inendet. Ak kile, Ng’olyotab Jehovah noto, ne kimwa eng’ otwogindennyi Elija Tisbindet, kole, Amei sesenik bortab Jesebel eng’ koretab Jesreel:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kobwa ko anyun kogeny ak komwachi ineendet. Ak ki le, “Ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor nooto, ne ki mwa eng' otwogindennyi Elijah Tisbindet, kole, Amei sesenik poortap Jesebel eng' kooretap Jezreel.