2 Peter 3:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ko uu eng' paronokyik tugul ak icheek, kong'alaal agobo tuguuchuuto eng' paronochooto; ole mi tuguuk alak che uueen kiguiyo, che igunuuri che ma ingen kiy, ak che ma tononiotiin, ko uu ye itoi siruutik chuun alak, kot koit ng'emisyennywa.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ko u eng’ baronokyik tugul agichek, kong’alal agobo tuguchuto eng’ baronochoto; ole mi tuguk alak che uuen kiguiyo, che igunuri che maingen kiy, ak che ma tononiotin, ko u ye itoi sirutik chun alak, kot koit ng’emisienywa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ko uu eng' paronokyik tugul ak icheek, kong'alaal agobo tuguuchuuto eng' paronochooto; ole mi tuguuk alak che uueen kiguiyo, che igunuuri che ma ingen kiy, ak che ma tononiotiin, ko uu ye itoi siruutik chuun alak, kot koit ng'emisyennywa.