2 Samuel 1:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki iteiyo ak koriiryo ak korugutkei agoi koskoleny agobo Saulo, Jonathan weeriinnyi, agobo piigap Kamuktaindet ne Toroor ak kootap Israel che ki pek eng' rotoogap chok.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kiiteiyo ak koririo ak korugutgei agoi koskoleny agobo Saul ak Jonatan werinnyi, ak agobo bikab Jehovah, ak gotab Israel; amu kibek eng’ rotokab chok.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki iteiyo ak koriiryo ak korugutkei agoi koskoleny agobo Saulo, Jonathan weeriinnyi, agobo piigap Kamuktaindet ne Toroor ak kootap Israel che ki pek eng' rotoogap chok.