2 Samuel 1:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Yeityo koleenji `Daudi ineendet, “Ingotebee korotiguk meting'ung' amu kagobaoryan kuting'ung' korwogun kole, ‘Ki abar ne iilaat ne po Kamuktaindet ne Toroor.’ ”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji Daudi inendet, Ingotebe korotiguk meting’ung’ amu kagobaorian kuting’ung’ koruogun, kole, Kiabar ne iilat ne bo Jehovah.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Yeityo koleenji `Daudi ineendet, “Ingotebee korotiguk meting'ung' amu kagobaoryan kuting'ung' korwogun kole, ‘Ki abar ne iilaat ne po Kamuktaindet ne Toroor.’ ”