2 Samuel 1:2 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Eng' peetuutap somok, konyo chiito kobun nganaseet ne ki mi Saulo, ko kereerotiin ngoroikyik ak komi ng'ung'unyek metinnyi. Ye kingo it ole mi Daudi, kobutyi ng'wony ak kogutuny koganyit laitoryat.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

eng’ betutab somok, ogeero, konyo chito eng’ nganaset ne kimi Saul ko kererotin ngoroikyik, ak komi ng’ung’unyek metinnyi: ak kingoit ole mi Daudi, kobutyi ng’ony, kogutung’ji.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Eng' peetuutap somok, konyo chiito kobun nganaseet ne ki mi Saulo, ko kereerotiin ngoroikyik ak komi ng'ung'unyek metinnyi. Ye kingo it ole mi Daudi, kobutyi ng'wony ak kogutuny koganyit laitoryat.