2 Samuel 1:21 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Okweek tuloonoogap Gilboa, Mat kobiitunenak rewoot anan ropta anan mbareenik che mbareenigap kagoochinoik: Amu ki kiwiirta eng' teweernateet long'eetap ineendet ne kiim eng' olooto, Long'eetap Saulo, ne ma koilaat eng' mwaita.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Okwek tulonokab Gilboa, Mat kobiitunenak rewot anan ropta, anan mbarenik che mbarenikab kagochinoik: Amu kigiwirta eng’ tewernatet long’etab inendet ne kim eng’ oloto, Long’etab Saul, ama kiile mwaita.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Okweek tuloonoogap Gilboa, Mat kobiitunenak rewoot anan ropta anan mbareenik che mbareenigap kagoochinoik: Amu ki kiwiirta eng' teweernateet long'eetap ineendet ne kiim eng' olooto, Long'eetap Saulo, ne ma koilaat eng' mwaita.