2 Samuel 1:23 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki korooron Saulo ak Jonathan, ak ki chamaatiin eng' saboonwekwak, Ak ma pesyo eng' sabeennywa anan eng' meennywa; Ki chepcheben kosiir kipsichinik, Ki kiimeen kosiir ng'etuunyik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ki kororon Saul ak Jonatan ak ki chamotin eng’ sobonwekwak, Ak ma besio eng’ meenywa; Ki chepcheben kosiir kipsichinik, Ki kimen kosiir ng’etunyik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki korooron Saulo ak Jonathan, ak ki chamaatiin eng' saboonwekwak, Ak ma pesyo eng' sabeennywa anan eng' meennywa; Ki chepcheben kosiir kipsichinik, Ki kiimeen kosiir ng'etuunyik.