2 Samuel 1:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koleenji murenenooto Daudi, “Ye kita ami tulweetap Gilboa, ko ki mi Saulo ko katiegei ng'otinnyi. Ki oonei ineendet miising' `kariisyek ak piik che ketei paraisisyek.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji murenenoto kimwachin inendet, Ye kita ami tulwetab Gilboa, keero, kitiiegei Saul ng’otinnyi; ak keero, kion inendet mising’ karisiek ak bik che lanyei mbartanyisiek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koleenji murenenooto Daudi, “Ye kita ami tulweetap Gilboa, ko ki mi Saulo ko katiegei ng'otinnyi. Ki oonei ineendet miising' `kariisyek ak piik che ketei paraisisyek.