2 Samuel 10:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki iyookto Hadareser kimut piigap Syria che ki mi aineet pitoniin, ak ki pwa Helam kobooto Sobak kiptaiyatap lugeetap Hadareser kondoune.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiiyokto Hadareser kimut Suriek che kimi Ainet bitonin: ak kibwa Helam, koboto Sobak kiptaiyatab lugetab Hadareser kondoune.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki iyookto Hadareser kimut piigap Syria che ki mi aineet pitoniin, ak ki pwa Helam kobooto Sobak kiptaiyatap lugeetap Hadareser kondoune.