2 Samuel 10:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki mwee `piigap Syria Israel kogeny, ak ki par `Daudi piigap Syria pogol tisap che po kariisyek ak murenik eliphuusyek artam che ki laanyei paraisisyek ak ki par Sobak kiptaiyatap lugeennywa komechi yooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimwee Suriek Israel; ak kibar Daudi Suriek bogol tisab che bo karisiek, ak murenik elfusiek artam che kilanyei mbartanyisiek, ak kibar Sobak kiptaiyatab lugenywa komechi yoto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki mwee `piigap Syria Israel kogeny, ak ki par `Daudi piigap Syria pogol tisap che po kariisyek ak murenik eliphuusyek artam che ki laanyei paraisisyek ak ki par Sobak kiptaiyatap lugeennywa komechi yooto.