2 Samuel 11:4 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki iyookto anyun `Daudi piik koba kimut, ak ki nyo ole mi ineendet ak kiruiyo ak ineendet; (amu kiga koanyinygei eng' murwoonindanyi.) Yeityo koweektagei kwo koonnyi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiiyokto Daudi bik koba kimut; ak kinyo ole mi inendet, ak kiruiyo ak inendet; (amu kiga koanyinygei eng’ muruonindanyi;) ak kiweektagei kwo gonnyi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki iyookto anyun `Daudi piik koba kimut, ak ki nyo ole mi ineendet ak kiruiyo ak ineendet; (amu kiga koanyinygei eng' murwoonindanyi.) Yeityo koweektagei kwo koonnyi.