2 Samuel 12:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki iyookto `Kamuktaindet ne Toroor Nathan kwo ole mi Daudi. Ak ye kingo nyo ole mi ineendet koleenji, “Kimi piik aeng'u nganaseet agenge. Ki mogoryot age, ko ki kibananiat age.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiiyokto Jehovah Natan kwo ole mi Daudi. Ak kinyo ole mi inendet ak kolenji, Kimi bik aeng’u nganaset agenge; ki magoriot age, ko kibananiat age.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki iyookto `Kamuktaindet ne Toroor Nathan kwo ole mi Daudi. Ak ye kingo nyo ole mi ineendet koleenji, “Kimi piik aeng'u nganaseet agenge. Ki mogoryot age, ko ki kibananiat age.