2 Samuel 12:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago nguno ko kagome, kota arugutyigei nee? Ta amuuchi aweech kosap kogeny? Ta awendi ole mi ineendet, ago ma weeksei ineendet konyonei oli ami.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago nguno ko kagome, ko ta arugutyige nee? Ta amuchi aweech kosob kogeny? Ta awendi ole mi inendet, ago maweeksei inendet konyonei oli ami.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago nguno ko kagome, kota arugutyigei nee? Ta amuuchi aweech kosap kogeny? Ta awendi ole mi ineendet, ago ma weeksei ineendet konyonei oli ami.”