2 Samuel 13:10 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji `Amnon Tamar, “Ibu amitwogik kobwa kooi arue si kobiit igoono eng' eung'ung' aam.” Ki ip Tamar magatiinik che kagochop, koip koba koyooto koipchi ng'eetap kamet Amnon.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Amnon Tamar, Ibu amitwogik kobwa goi, si kobiit igona eng’ eung’ung’ aam. Ak kiib Tamar makatinik che kagoyai, koib koba goyoto, koipchi ng’etab kamet Amnon.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji `Amnon Tamar, “Ibu amitwogik kobwa kooi arue si kobiit igoono eng' eung'ung' aam.” Ki ip Tamar magatiinik che kagochop, koip koba koyooto koipchi ng'eetap kamet Amnon.