2 Samuel 13:16 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kowol Tamar koleenji ineendet, “Ma uu nooto, amu ya yaityoni oo keonena kosiir kiit ne kaiyaiywo.” Ago ma cham kogas ng'aleekyik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji inendet, Ma u noto, amu ya yaitioni o keonena kosiir kit ne kaiyaiywa. Ago ma cham kogas ng’alekyik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kowol Tamar koleenji ineendet, “Ma uu nooto, amu ya yaityoni oo keonena kosiir kiit ne kaiyaiywo.” Ago ma cham kogas ng'aleekyik.