2 Samuel 13:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Yeityo koguur otwogindet ne kiboisyechin konyo ole mi ak koleenji, “Imaande kwonyi kwo eng' yu ami, ak itemel kurgeet ko kagomanda.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Yeityo koguur otwogindet ne kiboisiechin konyo ole mi, ak kolenji, Imaande kwonyi kwo eng’ yu ami, ak itemel kurget ko kagomanda.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Yeityo koguur otwogindet ne kiboisyechin konyo ole mi ak koleenji, “Imaande kwonyi kwo eng' yu ami, ak itemel kurgeet ko kagomanda.”