2 Samuel 13:26 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki soom anyun Absalom kole, “Ngot ko mewendi, asoomin ale keebe kobooto Amnon tupchennyu.” Ki teebee `laitoryat ineendet koleenji, “Amu nee si imache obe tuwai?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kile anyun Absalom, Ngot ko mewendi, asomin ale kebe koboto Amnon tupchennyu. Ak kilenji laitoriat inendet, Amu nee si imache obe tuwai?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki soom anyun Absalom kole, “Ngot ko mewendi, asoomin ale keebe kobooto Amnon tupchennyu.” Ki teebee `laitoryat ineendet koleenji, “Amu nee si imache obe tuwai?”