2 Samuel 13:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo kagogees ng'alaalet, koit weeriigap laitoryat ak kowaakyo ak kooteeiyo. Ki ite laitoryat agine ak otwogikyik tugul eng' kateet ne oo.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingo kagoges ng’alalet, ogeero, koit werikab laitoriat ak kowaach ak koteeiyo: ak kiite laitoriat agine ak otwogikyik tugul, eng’ kateet ne o.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo kagogees ng'alaalet, koit weeriigap laitoryat ak kowaakyo ak kooteeiyo. Ki ite laitoryat agine ak otwogikyik tugul eng' kateet ne oo.